یوسا اسمش را گذاشته «نامههایی به یک نویسندهی جوان». اما این کتابی است که پیر و جوان نمیشناسد. هرکس که دستی بر آتش ادبیات دارد، از داستاننویسی گرفته تا نقد و تدریس، لازم است این کتاب را دقیق و عمیق بخواند. در این کتاب، یوسا در قالب دوازده نامهی صمیمی، مهمترین مسائل ادبیات و داستان را با خوانندهاش در میان میگذارد و بعید است بعد از خواندن این کتاب، خواننده همان آدم سابق باشد. این کتاب را رامین مولایی ترجمه و انتشارات مروارید منتشر کرده است.