درسگفتارهای ادبیات اروپا، احترامی است به ادبیات و داستان؛ یگانه و بینظیر، برای آنها که دوست دارند با ادبیات بهعنوان ادبیات مواجه شوند، نه دستاویزی برای تحکیم این ایسم یا زیر سوال بردن آن ایست. در این کتاب -که متن پیادهشدهی کلاسهای دانشگاهی ناباکف است- تعدادی از شاهکارهای ماندگار ادبیات اروپا، با دقتی کمنظیر و مثالزدنی، بررسی و تحلیل شدهاند. شیوهی تحلیلی که ناباکف در این کتاب به کار برده، میتواند الگویی باشد برای خواندن رمانهای بزرگ و تحلیل و هضم آنها؛ الگویی جذاب، دقیق و لذتبخش. آنهایی که دل در گرو ادبیات و داسان دارند، خواندنش را به هیچوجه از دست ندهند.
درسگفتارهای ادبیات اروپا
نویسنده: ولادیمیر نابوکُف
مترجم: فرزانه طاهری
ناشر: نیلوفر
تصاویر از یادداشتها و اسکیسهای نابوکف بر کتابهای «مسخ»، «دکتر جکیل و آقای هاید» و «منسفیلد پارک» است که در این مجموعه گفتارها، مورد بررسی قرار گرفتهاند.
